Rebuilt in Python

I rebuilt the page with Python, Markdown, and Jinja2.

The code should be a lot cleaner and for me it's more comfortable to type pages and blog entries in Markdown. There are still a few things to sort out but the current state seems presentable. :3


漢字 — 1500+

99 kanji, 240 words, 33 days; Anki stats[1], kanji so far.

Exactly hit the 3 kanji/day average this time. In other words: almost keeping pace. :)

Tandem is still great. Furthermore I have to say that socializing with the local community of Japanese and Japanese learners turned out to be super beneficial on several occasions — apart from the obvious benefit of getting to know interesting people and having a good time. Networking is the buzzword to apply here I guess.

[1] From the 24th, prior to adding new cards ... forgot to save a screenshot yesterday. :/


漢字 — 1400+

99 kanji, 256 words, 36 days; Anki stats, kanji so far.

Almost keeping pace during lectures and stuff seems to work out so far.

Apart from vocabulary and more interesting at that: living in a larger city now, I'm surrounded with plenty of opportunity for tandem language learning and socializing with Japanese people in general. At the moment I go with two weekly tandem sessions — each of which with a Japanese exchange student.
Given that I hardly spoke any Japanese for about a year and only had very simple conversations in class before that I struggle a lot. On the other hand, since I have quite a large vocabulary to draw on it's mostly constructing sentences spontaneously which holds me back and I'm making recognizable progress in that regard. Pronunciation causes no problems, nontrivial grammar slowly finds its way into my sentence patterns, listening comprehension is still tough. In any case it's really fun to be able to apply what I've learned so far in real conversations with natives. And getting more and more comfortable with verbally expressing thoughts in a new language is awesome. :3



28  27  26  25  24  23  22  21  20  19  18  17  16  15  14  13  12  11  10  9  8  7  6  5  4  3  2  1